Images watermark10I have been the laziest person as of lately. I’ve already mentionned it? Never mind, i’ll tell you again. Because i am ready to cut my hair. Yes. More on that in my upcoming hair update. But for the moment, here are some of the styles i do when my hair is past 8-9 weeks post and i keep it strictly in protectives styles / Je suis devenue la personne la plus paresseuse ces derniers temps. Je l’ai déjà dit? Pas grave je vous le redit quand même. Parce que je suis prête à me faire couper les cheveux. Oui. Plus de détails à venir dans le post à venir sur les nouveautés coté capillaire. Pour le moment, voici quelques-unes des  coiffures que j’adopte lorsque mes cheveux sont à 8-9 semaines post défrisage.

photo 4photo 5Buns / Chignons : These are my all times favorite. Because they are effortless. Because tehy are chic. Because they fit my face. And because i am lazy with my hair 😀 / Mes préférés. De tous temps. Parcequ’ils sont sans effort. Parcequ’ils sont chics. Parcequ’ils vont avec la forme de mon visage. Et parce que je suis flemmarde avec mes cheveux 😀

photo 1 photo 2Faux bob / Faux bob : Very easy too, they just recquire you to grab all your length and tuck it underneath a very low bun, then spread it all around like i have shown here / Tout aussi facile, cela demande juste de prendre toute sa longueur et de la rentrer dans un chignon bas, puis de l’arranger selon vos souhaits comme montré ici

IMG_4149Grandma’s bun / Chignon grand-mère : A very chic bun that you can rock everyday, i like it because you just have to do the exact opposite of the faux bob. Meaning you wrap the hair inwards and add bobby pins to secure it all  / Un chignon très chic qui peut être porté tous les jours, j’aime ce style parcequ’il faut juste faire l’exacte inverse du faux bob. Je veux dire faire rentrer les chevuex par dessus le chignon, et fixer avec des pinces.

photo 3Inverted braid : This is another lazy girl best friend type of hair style. It’s actually a fake braid, as the braid is very loose, and i just leave a few hair in the front to spice it up 🙂 / Tresse renversée : Voici une autre amie de la-coiffure-de-la-paresseuse. C’est en fait une fausse tresse, vu que la tresse est très lâche ; je laisse juste quelques mèches sur le devant pour agrémenter 🙂

IMG_4413Hidden bun : I use a very simple accessory such as big flower to hide my bun. This always adds a je-ne-sais-quoi to the most basic hairstyle in the world. I love flowers and all hair accessories, they are the thing i used to buy the most back then / J’utilise un accessoire très simple tel qu’une grosse fleur pour cacher mon chignon. Cela ajoute un je-ne-sais-quoi à la coiffure la plus basique qui soit au monde. J’aime les fleurs et autres accessoires pour cheveux, c’est ceux que j’achetais le plus au début de cette aventure.

Now you tell me my loves, what are some of your favorites hairstyles? Do you like to change it frequently? Thanks a lot for stopping by / Maintenant dites moi my loves, quels sont vos coiffures préférées? Changez-vous souvent dans la semaine? Merci d’êtres passés me lire 🙂