MAYBELLINE COLOR ELIXIRS STOLE MY <3

I know Fall/Atumun is already here, but how could i resist when i saw these colors standing there in a rack, waiting for me, almost screaming my name. I love color on the lips, i just can’t help it. PLUS, i always wanted to try them. So here comes my thoughts on them and why they are perfect for Fall / Je sais, l’Automne est installé, mais commentaurais-je pu résister quand j’ai vu toutes ces couleurs alignées dans leur rack, m’attendant, hurlant presque mon nom. J’aime porter de la couleur sur mes lèvres, je n’y peux rien. DE PLUS, j’ai toujours voulu les essayer. Alors voici quelques raisons qui en feront l’atout parfait pour cet Automne.

Maybelline Color Elixirs are defined as moisturizing lipstick that smoothes and polishes lips with long-lasting color. The brand says that a trio of concentrates delivers the color of a lipstick, the cushiony care of a balm, and the glass shine of a gloss. Their exclusive smoothing angora brush delivers a polished, even application and smoothing sensation to lips / Les Color Elixirs de chez Gemey sont définis comme un rouge à lèvres hydratant qui lisse et habille lèvres d’une couleur longue tenue. Selon Gemey, la laque à lèvres crème qui assure couleur, brillance et confort en un seul geste utilise des pigments ultra purs pour une couleur profondément intense. Elle délivre un sérum de brillance qui regalbe les lèvres pour un fini laqué éblouissant.

What strikes / Ce qui accroche :

The packaging. I so love neat and chic designs, this is perfect. The balm comes in a transparent thick plastic glass packaging with bronze silver cap and the applicator has a leaf shape. You cannot go wrong picking up your shade as it is clearly visible from the tube which gives the illusion of a lipstick, genius ! I really don’t know how to describe the  smell they have, but i have to admit that it is not overpowering. The staying power is quite interesting, i work for 3 to 4hours straight in the morning and no need to reapply, so it is quite a good deal. If you like to travel, these are the ultimate travel-friendly and mess-free packaging / L’emballage. Je suis tellement fan des packagings nets et chics que ceux-ci ne pouvaient m’échapper. Le baume se présente dans un épais tube en plastique avec un capuchon argenté et l’embout applicateur a une forme de feuille recourbée. Impossible de se tromper quand on choisi sa couleur vu que celle-ci est clairement visible à travers le tube qui donne l’illusion d’un rouge à lèvres, génial ! Je ne sais vraiment pas comment décrire l’odeur qui s’en dégage, mais je dois avouer qu’elle n’est pas trop présente. La tenue est assez intéressante, je travaille souvent 3 à 4heures d’affilée en matinée et pas besoin de le réappliquer, ce que je trouve pas mal. Si vous aimez voyager, ces baumes sont les parfaits compagnons de voyage de par leur petite taille et propreté d’emballage.

What bothers / Ce qui cloche :

The thickness. If you don’t like to feel you have something on, sort of an hybrid between a lipstick and a lipgloss, then this is not for you. I have this OCD where i always use a lipbalm prior to any lip product… Not possible with these. The Color Elixirs are way to thick to do so / La texture. Si vous n’êtes pas fan de la sensation d’avoir quelque chose sur les lèvres, sorte d’hybride entre un rouge à lèvres épais et un gloss, passez votre chemin. J’ai ce toc de toujours appliquer un baume avant de mettre quelque produit que ce soit sur mes lèvres… Impossible ici. Les Colors Elixirs sont bien trop épais pour cela.

My Colors / Mes couleurs :

Price / Prix :

It was a deal, i believe it was Buy 1 Get 1 50% off. Yes how can i pass by good deals? I wanted 2 and before we walk out of the supermarket, i walked by them again, hesitating on 2 other colors… Until this special someone surprised me and said get the 2 others too, how can i say no to lipsticks gifts? Hehehe / Ce fut une affaire, si ma mémoire est bonne Un acheté, le Second à 50%. Oui comment passer à côté d’une bonne affaire et faire la sourde oreille? J’en voulais 2 et avant de sortir du supermarché, je suis repassée devant, hésitant sur 2 autres couleurs… Jusqu’à ce qu’une âme charitable me fasse la surprise de m’offrir les 2 autres, non mais comment dire non à des rouges à lèvres en guise de cadeau? Héhéhé

Can you tell how much red gives me life? I cannot turn away from a red lip, it just is feminine. Now tell me my loves, have you ever tried these? Are they a Fall keeper or not? / Devine-t-on à quel point je suis dingue du rouge? Impossible de me détourner d’une bouche rouge, c’est juste trop féminin pour dire non. Maintenant dites-moi my loves, avez-vous déjà testé les Colors Elixirs de Maybelline? Selon vous sont-ils faits pour l’automne ou pas du tout?