On my lazy Sunday, my beauty consists of getting out of bed and grabbing what i will like to do as i watch an episode of my current favorite TV show (let me mention Devious Maids omg !). Today is going to be dedicated to face and nails / Les dimanches de flemmingite aigüe, ma routine beauté consiste a me saisir de ce que j’aime faire en regardant un épisode de ma série TV du moment (salutations aux demoiselles de Devious Maids!). Aujourd’hui sera dédié au soins du visage et aux ongles.lazy-beauty-sunday-skincare-nunaavane-opi-ctbb2

After i wash my face, i will go to lightly scrub and apply a facial mask using one of my favourite brands Queen Helen. Their products are working on my normal to combination skin and they are very affordable. I don’t always follow a scrub with a mask but Sundays are lazy so we can take time. I like the Oatmeal’n Honey mask because it has light beads and can be used multiple times in the week for a light exfoliation (weeks when i wear a lot of make-up for example) / Après m’être lavée le visage, je vais légèrement exfolier et appliquer un masque en utilisant une de mes marques chouchoutes Queen Hélène. Leurs produits fonctionnent bien sur ma peau normale à mixte et sont très abordables. Je ne fais pas toujours un masque après un gommage mais les dimanches de flemme accordent plus de temps. J’aime le masque à l’avoine et au miel parce qu’il contient des grains très fins et peut être utilisé à plusieurs reprises dans la semaine (semaines où je me maquille beaucoup par exemple).

As i am lazy, i just decided that i would remove my nailpolish with a non aceton-y remover, and proceed to wash my nails and varnish them straight away with my OPI shown here, in shade “Hands Off My Kielbasa!” / Ayant réellement la flemme, j’ai décidé que je retirerais juste mon vernis, petit lavage de mains pour ne pas laisser de résidus de dissolvant et application de ma nouvelle acquisition OPI vue ici, dans la teinte “Hands Off My Kielbasa!”

What about you loves, any beauty project this Sunday? Take care / Et vous my loves, des projets beauté ce weekend? Prenez soin de vous.