Guess what? Spring decided to show up a little bit earlier ! Well that’s what we have been thinking those past few sunny days. Which is a plus : i could go ahead and get outside bare legged! Been months indeed ! That could be seen as positive or negative being the cold chick i am. But it was just too sunny to stay inside / Devinez quoi? Le Printemps a décidé de se pointer légèrement plus tôt ! Bon disons que c’est ce que nous nous disons cau vu du beau soleil de ces derniers jours. Ce qui est un plus : j’ai pu sortir sans collants! Cela faisait des mois! Ce qui peut être positif ou négatif, étant une vraie frileuse. Mais il faisait vraiment trop beau pour rester enfermée.
BlueAfrPrintsTrenchcoat : Vintage, Denim shirt : ZARA, Skirt : tailor made
Watch : ICE, Lips : BOURJOIS Grand Cru, Pumps : SAN MARINA (old collection)

On my trip back to the roots i had the pleasure to be gifted a lot of fabrics, and my uncle was kind enough to drive me to his tailor, where i got a few stuff made for me (the joyces of Africa!). As a tall girl, it can be hard to find skirts that hit just where I want them without needing tailoring (oh yes it is hard believe me) so i was more than thrilled to have the outfits made on my desired measures. / Lors de mon voyage de retour aux sources j’ai eu le plaisir de recevoir quelques tissus de la part de mon oncle, qui a poussé la gentillesse jusqu’à m’emmener chez son tailleur pour me faire coudre quelques tenues (ah les joies de l’Afrique!). Étant une grande perche, il peut parfois être très difficile de trouver des jupes qui tombent pile poil où je le voudrai sans avoir besoin d’y effectuer une retouche (oh que oui c’est difficile à trouver croyez-moi) alors j’étais plus que ravie que les vêtements soient faits sur mesure.Blue African Prints Nunaavane Zara Shirt H&M necklaceDenim shirt + Ice Watch[Tweet “African prints are so versatile, it is just amazing and beautiful as it can be worn in so many different ways! “] I absolutely fell in love with the blue african birds on this piece of fabric and instantly thought of a long midi skirt. The length hits just right to make it business appropriate, as well as for a date or casual diner at the step-parents house 😉 / [Tweet “Les imprimés africains sont tellement versatiles, c’est tout simplement superbe et impressionnant à quel point on peut les porter de mille manières différentes.”] Je n’ai eu aucune hésitation quand j’ai vu ce tissu aux oiseux bleus et ai tout de suite pensé à une jupe droite. La longueur tombe pile poil de façon à ce qu’elle soit adaptée aussi bien au travail, pour un rendez-vous ou encore pour diner chez les beaux-parents 😉Blue african birdsThis material has a nice and light quality to it and does not lose its shape. For me it’s an easy breezy to throw on under my trench coat and go! Not being best friends with winter you had no fashion posts and i know you missed it (oh come on don’t deny it). But I promise you, if the sun keeps warming up the weather like that, I’m going to bask in its glory. And i know i will then complain about how hot it is and how much i hate bees, flies and all… Is that just me? / Ce tissu est léger et de bonne qualité ce qui fait que la jupe ne perd pas sa forme. Ce qui fait qu’en deux temps trois mouvements c’est enfilé sous mon trenchcoat et roulez jeunesse! N’étant pas la meilleure amie du froid vous n’avez pas eu d’articles mode et je sais que cela vous a manqué (ohh non ne niez pas je le sais bien). Mais je vous promets que si le soleil continue de nous réchauffer ainsi, je n’hésiterai pas à m’en délecter et revenir vous partager mes looks. Puis je me plaindrai sans doute d’à quel point il fait chaud et comme je déteste les mouches, abeilles… Je sais que je ne suis pas la seule :-p

Take care my loves / Prenez soin de vous my lovesNunaavane + Bourjois velvet edition