Yes in France we celebrate mother’s day on the last Sunday of may. So i wanted to wish a wonderful happy mother’s day to all of you my loves, brave courageous mothers. So many times we go to bed tired, after a long day trying to get all we need done, from cooking to signing the homework to preparing the outfits and all the dishes washed, and we forget that we are good mothers. And i want to wish a great mother’s day to our mothers, because they made us who we are / Oui en France on célèbre la fête des mères le dernier dimanche du mois de Mai. Alors je tenais à vous souhaiter une très bonne fête des mères my loves, vous les mamans courageuses et fortes. Tellement de fois nous allons nous coucher épuisées, après une longue journée où l’on a essayé d’abattre le plus de tâches possibles, du travail aux repas cuisinés en passant par le linge rangé et prêt, les devoirs signés et la vaisselle faite, et nous en oublions que nous sommes de bonnes mères. Et je voulais aussi souhaiter une excellente fêtes à nos mamans, car c’est elles qui ont fait de nous qui nous sommes.

Mother’s day isn’t restricted to one day when it comes to me, because every day i get an “I love you mom” and it makes my mother’s day every single day. I receive simple gifts, like a flower next to my computer when i wake-up in the morning, that bring a smile to my face and it is enough for the day to be happy. Being a mom is the best gift God has ever given me after giving His own son for me. So i am blessed to be a mother. And can’t wait to give birth again. This endless love is just precious / La fête des Mères ne se réduit pas à une journée en ce qui me concerne, parce que chaque jour je reçois un “je t’aime maman” qui fait de chaque jour ma fête. Je reçois des petits cadeaux tous simples, comme une fleur posée près de mon ordinateur que je trouve le matin à mon réveil, qui me fait sourire et cela suffit pour que le jour soit bon. Être une maman est le plus beau des cadeaux que Dieu m’ai fait après m’avoir donné Son fils unique. Alors je suis une maman bénie. Et impatiente de donner à nouveau la vie. Parce que ce bonheur sans fin est simplement précieux. 

Mother's dayOn today i was gifted with an amazing thing : a perfume diffuser, homemade by mini-me. I was really surprised because i expected something a lot less creative, like a bracelet or a drawing. And she did it herself, i was so proud. Now let me stop being so cheesy, have a lovely Mother’s day from us to you all / Aujourd’hui j’ai reçu un cadeau qui m’a vraiment surprise : un diffuseur de parfum, fait par la demoiselle en personne. J’étais vraiment bluffée parce que je m’attendais à quelque d’un peu moins original genre un bracelet ou encore un dessin. Et elle l’a fait toute seule, je suis trop fière. Bon allez j’arrête d’être aussi sentimentale et je vous souhaite une excellente fête des mères. Mother's day 2