Let me start the week recap’ by addressing how changing seasons actually equals a change in your body’s behavior right? So i figured there was no better time than this one to start back doing my daily smoothies. I narrowed these to one or twice a week but i feel the colder days are getting me weaker. So an extra boost of energy is very welcome ^^ / Alors le changement de saisons équivaut à un chamboulement physique en général? C’est la raison pour laquelle je me suis dis que c’était le meilleur moment pour recommencer à faire mes smoothies quotidiens. J’avais réduis le rythme à une ou 2 x semaine mais le temps qui se rafraîchit me fragilise. Alors je ne suis pas contre un boost énergétique ^^nunaavane-beauty-smoothie-healthy-choose-to-be-beautiful nunaavane-beauty-smoothie-healthy-choose-to-be-beautiful2 

 Dried grape + spinach + apple + Mandarin / Raisins secs + épinards + pomme + mandarine

vans-sneakers-streetwear-nunaavane-choose-to-be-beautiful

Mother and daughter : Vans’ lovers

healthy-food-salmo-beauty-choose-to-be-beautiful

Healthy food was on the menu this whole week, salmon rice & veggies 

As school is starting back tomorrow well i had to get mini-me ready for her week, so very simple cornrows were the pick, but i never said that simple meant quick. It took us the whole afternoon & evening to wash, detangle, condition, rinse and braid. Mothers we do deserve a medal (ahemm..kids are already a blessing? Ok i’ll just go with this one). On this week recap’ a few snippets of what my week was like. Now tell me my loves, what was your week like? / Dans la mesure où la rentrée scolaire est demain il fallait que je prépare mini-me pour sa semaine, alors de simples nattes collées ont été votées à l’unanimité. Mais qui a dit que “simples” signifiait “rapides”? Il nous a fallu toute l’après-midi et toute la soirée pour défaire les anciennes tresses, laver, démêler, faire un soin, rincer et tresser. Mères du monde nous méritons largement une médaille ! (comment ça les enfants sont déjà une bénédiction et point barre?..) Dans le billet de ce jour quelques images de ma semaine, maintenant dites-moi my loves comment a été votre semaine? 

nunaavane-make-up-haul-video-fall-2015

Have you checked out my latest video? If not the link is here ^^/ Avez-vous jeté un coup d’oeil à ma dernière vidéo? Si non, le lien se trouve ici ^^