This was the last picture i took of my hair hanging out ! October 2012 ! Because since then, i’ve adopted this protective syle / Ceci est la dernière photo de mes cheveux au vent! Octobre 2012 !  Parceque depuis cette date, j’ai adopté la coiffure protectrice suivante :

photo(1)And i’ve been enjoying it to die ! Hair is by BeauCheveu, the post is here in case you missed it ! I made the wig myself and it only took me about 2hrs… Funny how quickies are often cuties 🙂 / Et j’en suis fan comme pas possible ! Les extensions sont de la marque BeauCheveu, le post est ici au cas où vous l’auriez manqué ! J’ai créer la perruque moi-même et cela ne m’a pris que 2hrs… Surprenant comme les “vite faits” peuvent parfois s’avérer être les “mieux faits” 🙂

So, my hair. Sheds quite a lot, i have this phase in winter so i am ok. As long as i don’t get breakage, i’m good. But i am BORED ! As you can have no idea unless you are in a hairjourney for years :-D. No panic because we are in January and i start my supplements cure from Phytospécifics, my favorite, called Cap’Energy. / Alors, mes cheveux. Pas mal de chute, j’ai cette phase assez fréquemment en hiver donc ça me va. Du moment que je n’ai pas de casse, ça me va. Mais qu’est-ce que je m’ennuie ! Comme vous ne pouvez pas imaginer, à moins d’être dans une aventure capillaire depuis de nombreuses années 😀 Pas de panique parceque l’on est en janvier et je commence ma cure capillaire de la marque Phytospécific, ma favorite, apellée Cap’Energy.

I remember when i cut bangs how it made me breathe and enjoy my hair again. Same thing now, i NEED a change. I don’t plan to stop taking care of my hair, neveeeerrr ! (Yes i said the word, it is not planned as for now). But i just want something different. No wonder why i change my wigs as blows the wind 🙂 /Je me souviens, lorsque je me suis fait ma frange et raccourci ma longueur, du sentiment de respirer et apprécier à nouveau mes cheveux. Pareil en ce moment, j’ai BESOIN d’un changement. Je ne prévois pas de cesser de m’occuper de mes cheveux, JAMAIS ! (oui oui je l’ai dit c’est pas prévu). Mais juste besoin de renouveau. Ceci explique mes changements fréquents de perruques tels le vents qui souffe 🙂

I feel like going for this style, still bangs and slightly shorter hair. Highlights? Maybe, but i still love my hair jet black so…. / Assez tentée par une coupe du genre, en gardant la frange bien sûr, et légèrement plus courts. Des reflets? Peut être, mais j’ai toujours un coup de coeur pour mes cheveux noirs donc….

Naomi Campbell bangs

Shorter because believe it or not, hair grows. And if i did it once, i believe i can do it again if God’s willing 🙂 / Plus courts parceque croyez-le ou non, les cheveux, eh bien ça pousse. Et si je l’ai fait une fois, je crois que je peux le refaire si Dieu le permet 🙂

PS: If you want an updated hair regimen / routine then just let me know / PS : Si vous êtes interessés par une petite mise à jour sur ma routine capillaire actuelle, n’hésitez pas à me le faire savoir