When the sun hits my neighbourhood, loosing off coats of clothes gets easier as it gets warmer… / Lorsque le soleil commence à se promener aux alentours de chez moi, tomber les épaisseurs de vêtements s’avère beaucoup plus aisé avec l’arrivée de températures plus clémentes…

IMG_3117

Fashion3

This coat from SheInside is the perfect mi-season option, and is so easy to go as you can dress it down with sneakers, or dress it up with leather boots 🙂 The leather sleeves give it a very rocker touch while keeping it edgy with the damask effect. Today was a quite hot day for a winter day and gosh i was kept [too?] warm, this really is my type of coats as i get very cold too easily  / Ce manteau est la pièce de mi-saison parfaite, et il est si simple à porter. Soit en streetwear avec une paire de converses, soit plus chic avec une paire de boots en cuir. J’aime qu’il allie un côté rock, avec les manches en cuir à un coté classe avec l’effet damassé. Aujourd’hui a été une journée plutôt chaude pour un temps hivernal et j’étais bien [trop?] réchauffée. C’est vraiment le style de pièce dont j’ai besoin, moi la grande frileuse ennemie de l’hiver

 

Fashion4

Remember when i told you i will never deny a red lip? Well today was a Ruby Woo (by M.A.C) type of day, matte red lips and glasses / Vous souvenez-vous de cette histoire de ne jamais rejeter un look lèvres rouges ? Eh bien aujourd’hui a été un jour à porter Ruby Woo (de M.A.C), des lèvres rouge mat et des lunettes.

What i’m wearing / Ce que je porte :

  • Coat : SheInside Black Contrast Leather Quilted Sleeve Zipper Coat (size L because i am quite tall, lol)
  • Beanie : H&M (too many years ago, i absolutely love this piece)
  • Earrings : Galeries Lafayettes
  • Jumper & handbag : vintage
  • Knitted trousers : Primark
  • Sneakers : Topshop
  • Boots  (bought in NewYork don’t remember where :-/)
  • Watch : my trusty DKNY

IMG_3125IMG_3129

Now tell me my loves, what’s your mid-season favorite piece? / Maintenant dites-moi my loves, quel est votre pièce préférée pour la mi-saison?