MARCH FAVORITES

I have been gravitating towards a lot of items over and over again this month. But i tried to narrow it down for you my loves / J’ai utilisé un tas de produits beauté encore et encore ce mois ci. Mais j’ai essayé de faire un tri pour vous my loves.

MAKE-UP FOREVER AQUA SHADOW / E.LAUDER STAY-IN-PLACE CONCEALER

This is the best eye pencil i have used in a long time. Its waterproof formula makes it smudge proof, very useful if you are like me, getting water-y eyes quickly / C’est le meilleur crayon pour les yeux que j’ai utilisé depuis longtemps. Sa formule waterproof en fait un atout qui ne file pas, très utile si comme moi, vous avez les yeux qui larmoient parfois.

The Estée LAUDER concealer is my favorite for the past 6 months now, it needs no setting powder, doesn’t get in the fine lines and the texture is smooth as butter / L’anti-cernes Estée LAUDER ne me quitte plus depuis un peu plus de 6 months, il n’a pas besoin d’être fixé avec une poudre libre, ne se faufile pas entre les petites ridules et sa texture est très crémeuse.

GIVENCHY PHENOMEN’EYES MASCARA (no picture)

You know when a product is raved about and it’s all black or all white. No in between. This is exactly the case here. I was thinking i’d hate this mascara. A complete success on the contrary. A dedicated post is up to come / Vous savez quand un produit est ultra critiqué et c’est soit oir soit blanc, pas de demi mesure. C’est exactement le cas ici. Je pensais que je ferais partie de ceux qui détestent ce mascara. Un succès total bien au contraire. Je vous réserve un article complet à venir.

MAC PREP+PRIME FINISHING POWDER / REAL TECHNIQUES MULTI TASK BRUSH

Oldie but such a goodie product, here is one stuff i will repurchase for sure : finely mild, leaves no white residue, this powder is perfect to set any foundation you have / Un basique mais un inévitable, voici un article que je rachèterais sans aucun doute : texture extrêmement soyeuse, ne laisse pas de résidu blanc, cette poudre est parfaite pour fixer n’importe lequel de vos fonds de teint.

Now this brush right here.  Perfect density. Hand-cut taklon bristles. Gets the application of your powder, blush, and bronzer completely effortless. Thank you Samantha Chapman / Alors ce pinceau. Densité parfaite. Poils en taklon. Rend l’application de la poudre, du blush ou encore de l’illuminateur plus qu’aisée. Merci Samantha Chapman.

DIANE VON FURSTENBERG ~ DIANE

Got this perfume in the beginning of the year, can’t move to another one. Mixing the subtility of Frangipani Blossom, Violet, Patchouli, Myrrh, and Musk, it really makes me feel like feminine, powerful. In the words of Beyonce, just like a Grown Woman / Je me suis offert ce parfum en tout début d’année, impossible d’en changer depuis. Alliant la subtilité des fleurs de frangipanier à la Violette, il contient des notes de Patchouli, de Myrrhe et de Musc. Le genre de parfum qui me fait me sentir femme, super puissante. Comme le chante Beyoncé, une Femme Mûre.

ECRINAL SERUM REPARATEUR

One of my nail secrets. This serum blends 10 oils to strenghten your nails, and nourish you cutilcules. Most of the time, i use it right before bed. Got this little jar last year, and i use it every night ! A keeper ! / Un des secrets de mes ongles. Ce sérum mêle la force de 10 huiles essentielles pour renforcer les ongles et nourrir les cuticules. La plupart du temps, je m’en sers avant le coucher. J’ai eu ce petit flacon l’année dernière et je m’en sers toutes les nuits ! A garder !

REVLON LIPBALMS

The easiest way to have both a balm and a great color payoff. This lip pencils need no sharpener which make them the best friends when you are at a diner and you need a quick touch up. Love them / Le moyen le plus facile d’avoir à la fois un baume et une couleur intense. Ce crayon à lèvres n’a pas besoin de taille-crayon ce qui en fait votre meilleur ami lorsque vous êtes à un dîner et que vous avez besoin d’une retouche rapide. Un vrai coup de cœur.

BATH AND BODY WORKS ~ MINT CHOCOLATE

Yes i know this is not beauty. But it actually has been a total obsession this past month. This candle is a limited edition by BBW so i don’t know wether it is still available (try amazon). But it just is the perfect mint and chocolate scent for a house. The throw is so powerful only 10-20mns are enough to make the whole house smell for hours. Obsessed / Oui je sais ce n’est pas un article beauté. Mais ça a été une véritable obsession tout le mois durant. Cette bougie est une édition limitée de BBW du coup je ne suis pas sûre que vous puissiez la trouver (essayez amazon). Mais c’est simplement le parfait mélange menthe/chocolat pour un intérieur. Les effluves sont si fortes qu’il suffit de 10-20mns pour parfumer la maison pendant des heures. Une obsession.

Now it’s your turn loves, take a moment and help me discover your favorites of last month / Maintenant c’est à vous my loves, prenez un moment et faites moi découvrire vos favoris du mois dernier