For the past 8 months now, i have been hooked on Estee Lauder’s skincare products. Is it coming from my skin that needs more pampering as i am ageing? (yes i looove to say that, i feel mature now). Most of the time, when i try a few products from a brand, i get pleasantly suprised and of course one or two products are a total waist. Not this time around / Durant les 5 derniers mois, j’ai fait un total blocage sur les soins de la peau de chez Estee Lauder. Cela vient-il du fait que ma peau a besoin de plus d’attention du fait qu’elle prend de l’âge? (oui j’aime dire ça, je me sens mature maintenant, hehehe). La plupart du temps, quand j’essaie plusieurs produits d’une marque, je suis souvent agréablement surprise et bien sûr, un ou deux produits sont un échec complet. Pas cette fois.
IDEALIST PORE MINIMIZING SKIN REFINISHER
To Estee Lauder, this fast-acting serum delivers their most dramatic skin resurfacing benefits-more efficiently than ever before. I never tried the other version, BUT i am so sold on this. It made my pores “disappear” (understand 4x less visible) in a matter of 2 weeks. I applaude them for this one that glides on the skin like butter leaving it baby-like. / Selon Estee Lauder, ce sérum à action rapide aidera votre votre peau bénéficie d’un effet lissant spectaculaire et plus efficace que jamais.Je n’ai pas essayé la version précédente, MAIS je suis scotchée à ce produit. Il a fait “disparaître” (comprenez 4x moins visibles) et ce à peu près en 2 semaines. Un grand bravo pour ce sérum qui glisse sur la peau, vous la laissant douce comme une peau de bébé.
We all know this syndrom “This blogger/Youtuber made me buy it”. This is exactly where this addiction comes from. A light, water-y that gets in the skin almost magically, moisturizing serum that i absolutely love, i am not even done i already think of getting a back up. They say lines and wrinkles look significantly reduced, which is what i should have noticed due to my “grand âge” (please say it in french my loves) but what i realized with this is that my skin feels smoother, hydrated, stronger. It is my favorite moment of my skincare routine / Nous connaissons tous le syndrome du “Cette bloggeuse/youtubeuse m’a forcée à l’acheter”. Eh bien c’est exactement ce qui s’est passé pour ce produit devenu une vraie drogue. Un sérum léger, à la texture proche de l’eau, qui pénètre presque magiquement, hydratant que j’aime d’un amour absolu, au point que je ne l’ai pas encore fini que j’envisage déjà d’acheter une réserve. Il est censé réduire les rides et les ridules de manière significative, élément que j’aurai dû remarquer au vu de mon “grand âge” mais ce que j’ai réalisé c’est que ma peau est plus lisse, hydratée, plus forte. C’est le moment que je préfère dans ma routine soin du visage.
DAY WEAR & REVITALIZING SUPREME
When it comes to moisturizing my skin, i truly think the Revitalizing Suprême does a better job. Not only it leaves a light weight feeling, but also i get no shine, which is the only think i may have to blame the Day Wear. The seller told me the Day Wear is perfect for a very cold winter weather, which is so true. I used it all throughout February and it did refreshed my skin with deep, long-lasting hydration. Now that warmer days are back, i prefer my Revitalizing Supreme, with its lightweight texture that feels velvety smooth, silky soft and and very refreshing as it moisturizes. / Quand il s’agit d’hydratation, je pense vraiment que le Revitalizing Supreme est plus efficace. Non seulement il laisse une sensation de légèreté, mais aussi il ne laisse pas de brillance, ce qui est le seul reproche que j’aie à faire au Day Wear. Le vendeur m’avait dit que le Day Wear était parfait pour un temps très froid et sec, ce qui est absoluement vrai. Je m’en suis servie tout le mois de Février et il a apporté à ma peau une hydratation intense et durable. Maintenant qu’il fait un peu plus chaud, je préfère revenir à mon Revitalizing Supreme, avec sa texture ultra légère qui laisse une sensation très douce, presque velours avec un effet très rafraichissant et hydratant.
They say that this serum-gel keeps the entire eye area looking fresher, more rested and revitalized. Its hyaluronic acid helps skin lock in moisture and strengthen its protective moisture barrier. Now let me tell you, i started using eye cream around 27 years old, which is late from what i heard (and i don’t care). BUT i have never experienced this softness with any other eye contour. I think i absolutely love the silky feeling found in the Idealist serum, and how fresh it is when you apply it. So few is needed for both eye contours that this little jar should last a good 6 months / Ils disent que ce sérum à la texture gel-crème aide à maintenir votre peau parfaitement hydratée pour préserver la jeunesse, la santé et l’éclat de votre regard. L’acide hyaluronique qu’il contient aide la peau à rester hydratée et renforce sa barrière d’hydratation naturelle. Bien il faut savoir que j’utilise des contours d’œil depuis mes 27 ans, il parait que c’est commencer trop tard (et je m’en moque). MAIS je n’ai jamais ressenti cette douceur avec aucun des autres produits que j’ai essayés. Je pense être totalement folle de cette douceur de soie, que l’on retrouve dans le sérum Idéalist, et de la fraîcheur lors de l’application. Il en faut tellement peu pour les 2 contours que ce petit flacon devrait me durer au moins 6 mois.
Now let’s face it, ESTEE LAUDER products all have a cost. They are ranged in the high end skincare for a reason. They have worked, for my skin. For the moment, i don’t plan to change my skincare routine. I have seen my micro cyst reduced more than by half in the past 7 months (i started using this line last October). Applying make-up starts to be just as it used to be over 2 years ago, prior to my medicated acne crisis. I still have to fight the dark spots left but i take things one step after the other. Hope this peek in my current beauty secrets was helpful my loves, thanks for taking time / Maintenant soyons honnêtes, les produits ESTEE LAUDER ont un coût. Ils sont classés dans les produits haut de gamme en matière de soin de peau pour une bonne raison. Ils ont été efficaces, pour ma peau. Pour l’instant, je n’envisage pas de changer de routine peau. J’ai vu mes micro kystes être réduits plus que de moitié durant les 7 derniers mois (j’ai commencé à utiliser cette gamme en Octobre dernier). L’application de mon maquillage commence presque à ressembler à ce que c’était avant, il y a plus de deux ans, avant ma phase d’acné médicamenteuse. Je dois encore me battre contre les taches noires mais j’avance étape par étape. J’espère que cette incursion dans mes secrets de beauté vous aura plu my loves, merci d’avoir pris du temps pour me lire