I would definitely be free of worrying about my next appointment to the hairdresser. I most likely would be good for a light trim every month, as i have seen on a youtuber with gorgeous natural hair. I imagine natural hair like a breeze. No tangles, no breaking at the demarcation line..as there is none / Si j’étais naturelle. Je serai débarrassée de l’inquiétude du prochain rendez-vous chez la coiffeuse. Je m’en sortirai sans doute avec un dépoussiérage léger des pointes chaque mois comme le disait une youtubeuse aux cheveux naturels magnifiques. J’imagine les cheveux naturels comme un jeu d’enfant. Pas de noeuds, pas de casse à la ligne de démarcation…vu qu’il n’y en a pas.
I imagine it be like you just hop in the shower, shampoo and co-wash then go ! I am sure you can go for 3 weeks in a row with wash & gos only. I feel like doing a fro. I feel like doing a Mohawk. And faux-hawk. I am more than tempted to try curlformers, multiple buns, twists, finger coils, puffs, and so on and so on. This is what i imagine it would look like. You never imagine all the hassle that goes with change. I’ve been relaxed for almost 20 years now (wooow it is scary just reading it). Maybe it is time to reach what i have been dreaming of since 2011, shave my head. I guess we’ll see. But for now, this is an aperçu of what i imagine i’d look like if i was natural / J’imagine que l’on a juste a entrer sous la douche, shampoing et après-shampoing et oust ! Je suis sûre que l’on peut facile tirer jusqu’à 3 semaines d’affilée avec des wash & go. Je me sens d’avoir un afro. J’aimerai un Mohawk. Et un faux-hawk. J’ai plus qu’envie d’essayer les curlformers, plusieurs chignons, des twists, des finger coils, des ponpons, et ainsi de suite. C’est ce que j’imagine. Parce qu’on ne pense jamais aux difficultés qui accompagnent un changement. Je suis défrisée depuis presque 20ans maintenant (woow ça fait peur rien que de le lire). Il est peut-être temps que j’accomplisse une des envies que j’ai depuis 2011, me raser le crâne. On verra bien. Mais pour le moment, voici ce à quoi j’imagine que je ressemblerai si j’étais naturelle.
IF I WAS NATURAL
