We all have a something for plum colors. They give a bright touch, or depending on the intensity of the nail varnish, a sexy depth. I recently welcomed in my collection as i showed you in this post, my first polishes from REVLON / On a toutes un petit quelque chose pour les couleurs prunes. Elles apportent une touche vive, ou selon la profondeur du vernis, un côté sexy. J’ai récemment accueilli, comme je vous le disais dans ce post, mes premiers vernis de la marque REVLON.
This one was the last color added in my cart. Because i have a lot of purples, plums colors. But most of the time, i get this “ooohh i don’t have this shade of plum ! Let me get it” (ohh come on you do it too !) And i am happy i did because i actually wasn’t having this shade 😀 It is a lovely fruit color, almost like a frozen berry / Celui-ci est le dernier que j’aie ajouté dans mon panier. Parce que j’ai beaucoup de prunes, violets. Mais la plupart du temps, j’ai ce moment de “ohhh mais je ne l’ai pas cette teinte de prune ! Il serait préférable que je la prenne” (oooh pitié arrêtez vous le faites aussi !) Et au final j’en suis contente, parce que je n’avais effectivement pas cette teinte de prune 😀 C’est une couleur très fruité, presque comme une baie glacée.
Now to be 100% honest with you, i am very disappointed with the quality itself. The pictures were taken the day after i applied it, and the edge was already leaving me. Two days after, i was having chips. No difference made in my whole nail care routine nor application. Just too light despite two good coats / Maintenant pour être à 100% honnête, je suis déçue par la qualité du vernis en lui-même. Les photos ont été prises le lendemain de mon application, et les bords s’estompaient déjà. Deux jours plus tard, j’avais des éclats. Aucune différence dans ma routine de base ou dans mon application.Juste trop léger je pense malgré deux bonnes couches.
I will not be disappointed in a whole brand and denigrate after only one try. So i am more than willing to try the other nailpolishes i got from REVLON to have more experience before i make up my mind / Je ne vais pas me décourager d’une marque entière et dénigrer juste après un essai. Donc j’ai hâte de tester les autres vernis de chez REVLON récemment acquis, histoire d’avoir plus de matière pour me faire une véritable idée.
This is the part i like, when you tell me what is your latest nail attraction 😀 / Voici le moment que je préfère, celui où vous me parlez de votre dernière attraction en terme de vernis 😀